Auteur(s)Grosleziat, Chantal ;Bolangassa, Jean-Marie ;Maloumbi Mata, Marie-Cécile ;Cissoko, Koukou ;Mwinda mata, Anaïs ;Mata, Clarisse ;Mata, Emmanuel Victor ;Mama, Sylla ;Kouyate, Niama ;Noupa, Ghislaine ;Guire Ramata, Sagna ;Sy, Haby ;Silvera, Lucie Da ;Silvera, James Da ;Mbodj, Souleymane (1955-...) ;Seck, Aminata ;Guire Ramata, Thierno ;Habyalimana, Chantal ;Nyirabanzi, Gisèle Candy ;Uwaliraye, Nadia ;Yansanne, Lucienne ;Sala, Ba ;Bouteloup, Joanie ;Silamara, Mama ;Silvera, Kelly Da ;Seredouma, Marilyne ;Hoarau, Juliet

Titre(s)Comptines et berceuses du baobab [CD] : L'Afrique noire en 30 comptines / Chantal Grosleziat, Jean-Marie Bolangassa, Marie-Cécile Maloumbi Mata, Koukou Cissoko, Anaïs Mwinda mata.

Editeur(s)Paris : Didier jeunesse, 2002.

ContientUélé molibá mákásí. - Ka baga ne ma. - Ndi le e. - So diyara. - Yum-maa yehii jaabe. - Eya bé. - Baranín. - Mademba. - Aayóo nenne !. - Denko. - Nwou wo' lâ nzi ntâ nseu ?. - Kabuye kanjye ; mon âne. - Nkwihoreze. - In ga. - Faatima hawwaa. - Makun. - Injangwe yanjye. - Buutulumaani. - Siradi la. - Tank loxo nopp. - N daga an kara. - Tutu gbovi. - Itä Zâke ; Awe bebëe. - Aayaa yimbéy. - Bo bo bo bo. - Dunga. - Usumani ka dundunnin. - Gato gato. - Wa wa wa wa.

RésuméUne sélection des comptines et berceuses les plus représentatives de l'Afrique noire, de la Côte d'Ivoire au Rwanda, dans la diversité des langues. La musique est de très grande qualité : les instruments traditionnels, les voix profondes des interprètes résonnent au plus intime.

Sujet(s)Musique : Afrique : Enregistrements sonores pour la jeunesse Comptines : Enregistrements sonores pour la jeunesse